close

23402.jpg

十一、到天竺學法的法顯法師

 

法顯法師,平陽人,從小多病,家人為他算命:若不出家,小命難保。雙親一聽,恐怕他真的夭亡,所以三歲就送他去出了家。

 

顯師自小在寺廟中長大,他十多歲的時候,有一次和同學們下田收割稻穀,忽然來了些飢餓貧民,前來搶奪他們的稻穀,同學們都驚惶的逃回寺廟,唯有法顯站着不走,並且對搶稻穀的飢民們說:「你們要穀子,可隨意取去,不過我要告訴你們:『你們現在所遭受的飢貧,是因為往世不曾布施,現在再來搶人家的稻穀,恐怕你們來世更加貧苦。』」說罷就回去了。飢民們聞聽法顯的話,也不搶奪了,各各放下稻穀而去,全寺僧眾數百人,莫不為之歎服,小小年紀的法顯,竟有如此的膽量和口氣。

 

西域取經  禮佛聖蹟

 

晉安帝隆安三年,法顯法師發願去西域取經,與同學慧景從長安出發,西渡流沙,上無飛鳥,下無走獸,四顧茫茫,莫測方向,唯人骨以標行路,時有熱風惡瘴,遇之必發惡疾,他們二人幸而未染。千辛萬苦的經過了許多險難,到了葱嶺時,又值隆冬下雪,受凍挨餓,山路也艱困難行,危險非常。幸好有人以前曾鑿石通道,架設棧梯七百餘所,得以循路摸索前進。

 

越過小雪山,遇寒流及風暴,慧景患疾不能走,倒於路旁謂顯師說:「吾其死矣,兄可前往,魂當祐汝!」說罷氣絕,顯師撫屍大慟!無奈只得將慧景遺體草草掩埋,孤獨而行。歷經三十餘國,始到天竺。赴王舍城,參禮世尊遺蹟,又欲到耆闍崛山參禮聖蹟,被寺僧勸阻,說這條路非常險阻,而且獅虎出沒,時常噬人。然而顯師不聽,他說:「我遠涉萬里,到此不赴靈鷲一行,將是永生遺憾,法顯不死於廣漠雪山誠屬萬幸,而今朝禮大聖佛陀顯化聖地,雖為獅虎吞噬亦在所不惜!」梵僧見顯師志決,不得已派了兩個僧人,一面帶路一面護送,到了山上,太陽已快要西沉了。顯師說:「我就在山上露宿過夜!」兩個梵僧聞聽,嚇得不得了,見顯師堅執不肯下山,只有趕忙跑回去了。

 

尊者履前  當面錯過

 

顯師一人留在山上,焚香禮拜,翹望聖蹟,如覩聖儀。到了夜裏,忽然來了三隻猛獅,顯師跏趺而坐,一心觀照,憶念佛陀。猛獅來到顯師面前,圍繞數匝後,臥於顯師座側,低頭舐唇摇尾,好像並無惡意。顯師用手摸摸牠們的頭說:「若要吃我,待我誦經完畢;如果沒有相害之意,就請便吧!」三隻獅子站起來,又朝顯師望了一會,朝山林中而去。

 

次日下山時,路上遇見一位神貌俊逸,身着粗褐長服的道人,兩人對望一下便過去了。不久又遇見一個少年沙彌,顯師問他:「剛才過去的道人是誰?」沙彌說:「頭陀大迦葉尊者。」顯師一聽,馬上回頭追去,追至山頂,卻被横巖阻住,無法得進,顯師悔恨當面錯過,瞻望巖壁一會兒,流淚而回。

 

坐船遇風險  回國譯《泥洹經》

 

顯師在印度學法多年,到過許多國家。回國時,途經師子國海道,遭遇颶風襲擊,同船二百多個商人中,有說是因為與沙門在一起之故,遭此險難;又有人提議要把顯師推下海去。這時有一位正信居士大聲呵責道:「你們這些愚夫,要推先把我推下海去吧!不然誰敢把這位沙門推落下海,我就禀告晉國皇帝治你們的罪,下船即通告海關大使,先捉拿你們!」商人們聞聽都不敢議論了,大家合力與風浪搏鬥,終於安全的抵達廣州下岸。

 

法顯法師回國後,翻譯出《大泥洹經》,流布教化。有一居士住於朱雀門附近,自己抄寫了一部《大泥洹經》,奉讀供養,後來不幸鄰家失火,殃及他家,衣物書籍皆被化為灰燼,唯餘一部《大泥洹經》,絲毫無損,聞者咸歎神異不置。

 

顯師住世八十六年,入滅時整個京師都為之舉哀,亦可謂一代殊榮了。

 

出自煮雲法師《佛門異記——譯經弘道篇篇》

回〈譯經弘道篇〉目次

 

arrow
arrow

    taiwanpotalaka 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()