普陀精舍的部落格

第十八條  卍字與十字的比較

諸位！也許記得你們的家裏，尤其是古老式的大屋，不論神臺上、天花板上和窗門上，甚至小孩子的衣服上都有這個卍字嗎？世人叫它做「萬」字，含有萬事皆吉的意思。

再來看看佛教的寺廟、佛堂和數丈金身的佛像也有這卍字，因為佛陀有三十二種相好莊嚴，卍字是三十二相之一的胸前卍字相。所以，現代的青年男女，身上也佩有金質的卍字，這真是最時髦的好玩意兒。

但基督教每一間教堂的屋脊上，卻有個十字架，教徒身上也掛著十字架，他們以佩掛十字架為無上光榮。有時看到佛教徒佩上個卍字，便加以輕蔑的譏笑，因此就有些沒志量的佛教徒，害怕起來不敢佩上卍字了。

現在，我要把這兩個徽號做個比較：

卍字是佛陀胸前的德相，表示著萬德莊嚴、吉祥如意和生氣活潑的象徵；十字架是羅馬人最重的刑具，猶太人犯了殺人、放火、奸盜、邪淫的彌天大罪，就被釘在十字架上，處以最慘酷的極刑。

當時，同耶穌一起釘上十字架的，還有兩個是強盜，可見十字架就是兇犯、囚徒的死架子。這架子表示著兇暴、慘酷、灰暗、悲傷和死氣沈沈的象徵；即使是為了紀念耶穌的犧牲精神，或為了要表揚這種精神不滅而佩掛，但是我總覺得，一個人胸前掛上慘酷的刑具，末免有點「那個」！

佛教的卍字是有無限生機的瑞相，基督教的十字是去死不遠的衰相，就這一點點東西，便可見兩教好壞於一斑了。

出自《煮雲法師全集》第七冊

回〈佛教與基督教的比較〉目次